Attività

Azioni

Documenti da produrre

Tempi e/o date

Persone impegnate

1.Meeting transnazionali

 1.a Primo incontro tra la partnership di presentazione del progetto di ricerca, di definizione degli oggetti di lavoro e di accordi  sugli aspetti metodologici della ricerca (rappresentanti dei tre partner)

·      Presentazione del progetto

·      Oggetto della ricerca azione;

·      Metodologia di ricerca azione;

·      Strumenti per la ricerca azione;

·      Presentazione della documentazione: documenti internazionali europei e nazionali inerenti l’ambito della ricerca.

18, 19 e 20 maggio

Rita Barbuto, Direttore

Marina Galati, Coordinatore scientifico

Emilia Napolitano, Ricercatrice Italia

Nunzia Coppedè, Ricercatrice Italia

Giuseppina Mascaro, Segreteria

Caterina Cortese,

Ricercatori Spagna n° 2

Ricercatori Ungheria n° 2

Marisa De Gabriele, interprete

 1.b Secondo incontro tra la partnership di valutazione dei risultati raggiunti nei tre paesi (rappresentanti dei tre partner)

 Risultati della ricerca nei tre paesi partner.

Elaborazione dei report in ogni paese partner.

Proposta seminario finale:

programma, tempi e madalità

Ottobre

 Rita Barbuto, Direttore

Marina Galati, Coordinatore scientifico

Emilia Napolitano, Ricercatrice Italia

Nunzia Coppedè, Ricercatrice Italia

Giuseppina Mascaro, Segreteria

Caterina Cortese,

Ricercatori Spagna n° 2

Ricercatori Ungheria n° 2

Marisa De Gabriele, interprete

2.  Ricerca azione

 2.a Ricerca azione attraverso la realizzazione di quattro gruppi focus (uno rivolto alle donne disabili ed uno alle donne professioniste e policy maker; due con tutti e due i target di donne) realizzati in ciascuno dei tre paesi partecipanti.

 Report della ricerca azione nei tre paesi partner

Da maggio luglio

 Marina Galati, Coordinatore scientifico

Emilia Napolitano, Ricercatrice Italia

Nunzia Coppedè, Ricercatrice Italia

Ricercatori Spagna n° 2

Ricercatori Ungheria n° 2

2.b - Workshop di approfondimento su temi specifici inerenti questioni di etica e diritti umani relativi al rapporto tra disabilità, salute e cura (in ciascun dei tre paesi partner);

- Gruppo di lavoro composto sia da donne disabili che da donne professioniste e policy maker per l’elaborazione di linee guida di raccomandazione a livello nazionale ed europeo.

 Report del lavoro

Settembre

 Marina Galati, Coordinatore scientifico

Emilia Napolitano, Ricercatrice Italia

Nunzia Coppedè, Ricercatrice Italia

Giuseppina Mascaro, Segreteria

Caterina Cortese,

Ricercatori Spagna n° 2

Ricercatori Ungheria n° 2

3. Pubblicazioni

 3.a Produzione di un manuale (in due lingue) e di un cd rom contenente il lavoro di ricerca e l’elaborazione delle linee guida. Nelle stesso CDROM saranno inserite le precedenti ricerche realizzate da DPI Italia con i precedenti progetti finanziati dal programma Daphne.

 Manuale in due lingue,

CD ROM

Gennaio 2008

 Rita Barbuto, Direttore

Marina Galati, Coordinatore scientifico

Emilia Napolitano, Ricercatrice Italia

Nunzia Coppedè, Ricercatrice Italia

Giuseppina Mascaro, Segreteria

 Ricercatori Spagna n° 2

Ricercatori Ungheria n° 2

3.b Diffusione e distribuzione dei due prodotti  agli operatori interessati tra cui quelli di: assessorati alla sanità, consultori, centri di riabilitazione, aziende sanitarie, ospedali nei paesi partner.

  Manuale in due lingue,

CD ROM     

  Ottobre, novembre e dicembre

 Tutti i partners

4. Seminario

 4. a Seminario trasnazionale per la promozione e la diffusione di linee guida che possano orientare ed influenzare  le normative e le strutture sanitarie a livello europeo e nazionale che coinvolgerà rappresentanti della rete europea di organizzazioni di donne con disabilità, e di donne professioniste e policy maker (coinvolte nei tre paesi partner dove si è svolta la ricerca).

Invito / programma

Relazioni dei partecipanti

Dicembre

 Rita Barbuto, Direttore

Marina Galati, Coordinatore scientifico

Emilia Napolitano, Ricercatrice Italia

Nunzia Coppedè, Ricercatrice Italia

Giuseppina Mascaro, Segreteria

Caterina Cortese,

Ricercatori Spagna n° 2

Ricercatori Ungheria n° 2

Marisa De Gabriele, interprete

5. Disseminazione

5.a Diffusione in Europa dei risultati del progetto attraverso i siti web della rete dei partner

Siti web dei partner

12° mese

Tutti i partners

6. Supervisione interna del progetto

Dal 1° al 12° mese

Rita Barbuto, Direttore

Marina Galati, Coordinatore scientifico

7. valutazione

7.a Valutazione in itinere ed export

Report giugno,

report ottobre

Giugno e ottobre 2007, gennaio 2008

Marisa Meduri

7.b Report finale di valutazione

Report finale

Gennaio 2008

Marisa Meduri

 Activity

Action

Documents to be produced

Times and/or dates

Persons involved

1. Trans-national meeting

 The first meeting among the partners, for the presentation of the  project, of the research, definition of the work objects and agreement on the methodological aspects of the research (representatives of the three partners)

·      Presentation of the project

·      Object of the research action;

·      Research action methodology;

·      Instruments for the research action;

·      Presentation of the international documentation: International, European and National documentation inherent to the area of research.

18, 19 and 20 May

Rita Barbuto, Project Manager

Marina Galati, Scientific Coordinator

Emilia Napolitano, Italian Researcher

Nunzia Coppedè, Italian Researcher

Giuseppina Mascaro, Secretary

Caterina Cortese,

2 Spanish Researchers

2 Hungarian Researchers

Marisa De Gabriele, Interpreter

 1.b Second meeting among the partners for the evaluation of the results reached in the three countries (representatives of the three partners)

Results of the research in the three partner countries.

Elaboration of the report in each partner country.

Proposal of the final seminar:

programme, times and modalities

October

Rita Barbuto, Project Manager

Marina Galati, Scientific Coordinator

Emilia Napolitano, Italian Researcher

Nunzia Coppedè, Italian Researcher

Giuseppina Mascaro, Secretary

Caterina Cortese,

2 Spanish Researchers

2 Hungarian Researchers

Marisa De Gabriele, Interpreter

2.  Research action  

 2.a Research action through the realization of the four focus groups (one aimed at disabled women and one at professionals and policy makers; two with both female targets) carried out in each of the participating countries.

Report of the research action in the three partner countries

From May/July

Marina Galati, Scientific Coordinator

Emilia Napolitano, Italian Researcher

Nunzia Coppedè, Italian Researcher

2 Spanish Researchers

2 Hungarian Researchers

2.b - Workshop to study the themes inherent to ethical issues and human rights relative to the relationship between disability, health and care (in each of the three partner countries);

- Work Group made up of both women with disability as well as professional women and policy makers  for the elaboration of recommendation guidelines on a national and European level.

 Report of the work

September

Marina Galati, Scientific Coordinator

Emilia Napolitano, Italian Researcher

Nunzia Coppedè, Italian Researcher

Giuseppina Mascaro, Secretary

Caterina Cortese,

2 Spanish Researchers

2 Hungarian Researchers

3. Publications

 3.a Production of a manual (in two languages) and of a CD Rom containing the research work and elaboration of the guidelines.  In the same CD Rom the previous researches realized by DPI Italia with the previous projects financed by the Daphne Programme will be included.

 Manual in two languages,

CD ROM

January 2008

Rita Barbuto, Project Manager

Marina Galati, Scientific Coordinator

Emilia Napolitano, Italian Researcher

Nunzia Coppedè, Italian Researcher

Giuseppina Mascaro, Secretary

2 Spanish Researchers

2 Hungarian Researchers

3.b Diffusion and distribution of the two products to the interested operators amongst which: Local health authorities, health clinics, rehabilitation centres, health institutions and hospitals in the partner countries.

Manual in two languages,

CD ROM

October, November and December

 All the partners

4. Seminar

 4. a Trans-national seminar for the promotion and the diffusion of the guidelines that can direct and influence the norms and the health institutions on a European and national level that will involve representatives of the European Network of women with disability and professional women and policy makers (involved in the three partner countries where the research took place).

Invitation / programme

Reports of the participants

December

Rita Barbuto, Project Manager

Marina Galati, Scientific Coordinator

Emilia Napolitano, Italian Researcher

Nunzia Coppedè, Italian Researcher

Giuseppina Mascaro, Secretary

Caterina Cortese,

2 Spanish Researchers

2 Hungarian Researchers

Marisa De Gabriele, Interpreter

5. Dissemination

5.a Diffusion in Europe of the results of the project through the web sites of the partner network

Partners’ web-sites

12^th month

All the partners

6. Internal supervision of the project

From the 1^st to the 12^th month

Rita Barbuto, Project Manager

Marina Galati, Scientific Coordinator

7. Evaluation

7.a Evaluation in itinere and ex post

Report June,

Report October

June to October 2007, January 2008

Marisa Meduri

7.b Final Evaluation Report

Final Report

January 2008

Marisa Meduri